以积极、
公平的方式参与竞争

塞拉尼斯始终致力于为客户创造价值,这是我们与竞争对手的不同之处。
当我们积极参与市场竞争时,我们始终坚持公平竞争。
这就意味着我们会遵守每一处经营所在地的竞争法律。

介绍:道德优势

Senior Vice President, Acetyls, Todd Elliott 寄语

视频文本

作为一家全球性公司,我们应遵守业务经营所在各国各地区的竞争法。 竞争法可促进在 市场中进行公开竞争,保护我们免受不公平行为的侵害。

在塞拉尼斯,我们以公平的方式竞争并赢得业务。 我们通过以下方式自然地从竞争对手 中脱颖而出,即创造能让全球受益并能为股东和客户带来价值的产品。

我们勇于竞争并合乎道德地竞争,从而取得胜利。 我们是一家客户至上的公司,我们像

保护我们自己的机密信息一样保护客户的机密信息。

我们通过正当渠道收集诸如竞争对手产品的竞争市场定价、产品质量或规格等竞争信息。 我们绝不会直接联系竞争对手来获取此类信息。 事实上,在联系竞争对手之前先与我们 的法律团队进行商讨至关重要。

在塞拉尼斯,我们会参与多种外部活动,比如贸易展。 作为我们公司的代表,在参加贸 易展时有一点很关键,即,我们明确地知道我们是为谁工作,并在与接洽的客户沟通时展 现我们希望在公司潜在客户心目中树立的形象。

如果您对竞争法有任何疑问,请联系您的主管或塞拉尼斯律师。

开诚布公的沟通将帮助我们遵守竞争法,帮助我们实现成为首选化学解决方案提供商的愿 景。

谢谢!

我们作出的合规承诺

塞拉尼斯承诺诚信经营并遵守所有适用法律和内部政策。本项承诺适用于竞争法律(也被称为反垄断法律),此类法律旨在促进公平、诚实竞争及保护客户和竞争对手免受反竞争行为的损害。


本《竞争法指南》的目的是制定与遵守竞争法律相关的政策和指南。本指南有助于您理解基本竞争法律问题和识别可能面临竞争法律问题的情况。如果您对竞争法或本指南的要求有任何疑问,请向法务部寻求指导。

首席合规官 REBECCA STARK 寄语

视频文本

塞拉尼斯致力于诚信经营、遵守公司政策和法律规定。我们凭借为客户提供优质产品和解决方案而赢得业务……我们绝不会通过不公平竞争或违反法律的方式参与市场竞争。

竞争法律(也被称为反垄断法律)旨在保护消费者免受不正当竞争造成的损害。塞拉尼斯的董事、高级管理人员和员工在任何经营地点都应遵守此类法律。

由于您每天都在处理业务,因此,请将 塞拉尼斯《竞争法指南》作为一项资源。《竞争法指南》有助于您理解自己如何确保商业行为符合适用的竞争法律的规定。本项交互式指南按照主题划分结构,便于您找到与您的情况相关的信息。本指南无法涵盖每种具体情况,但是,它解释了我们的理念,有助于您发现潜在的反垄断问题并确定最佳行动方式。

如果您对本指南有任何疑问,请与法务部或高管团队的任何成员联系。如果您认为任何人的行为不符合本指南的要求,请立即与我直接联系。

此外,我们还为您提供了一条可用于提出疑虑的求助热线。如果您希望匿名举报,您可以根据自己的意愿选择匿名。我们会严肃对待您提出的所有疑虑并对其进行调查。我们绝不容忍针对善意举报采取任何报复行动。

我们应当对自己能够在一家通过活跃、公平、诚实竞争赢得业务的公司里工作感到自豪。因为,我们的经营方式至关重要。

感谢您付出的时间和作出的合规承诺。

不当行为产生的后果

竞争法律(也被称为反垄断法律)十分复杂,并且规定了一些严厉的处罚措施。塞拉尼斯及其员工、高级管理人员和董事应遵守本指南中的各项政策且必须遵守 塞拉尼斯经营地点所属管辖区的所有适用的竞争法律。


遵守竞争法政策是我们劳动合同的一项条款。我们会针对违反公司竞争法政策的行为采取适当的处罚措施,包括终止雇佣关系。在某些情况下,如果员工违反法律规定,塞拉尼斯可能会通知相关部门。此种情况可能会导致违法员工由于刑事诉讼而面临罚金、甚至监禁的处罚。

返回

道德热线

如果您需要讨论问题,最佳做法通常是先与您的主管沟通。 因为他们了解您的情况;能为您提供资源、帮您落实各项流程并给予即时支持。 但您也随时可以联系我们的塞拉尼斯领导层、HR 合作伙伴或首席合规官。

您始终可以随时使用道德热线 秘密或匿名提出合规问题。 当涉及到某些合规问题(贿赂、限定价格以及财务稳健性不足)时,您必须将问题上报给合规官或道德热线, 因为这类问题会导致严重后果。

阅读塞拉尼斯的禁止报复政策:

塞拉尼斯不允许对以下行为进行报复:在合理认为存在违反业务行为守则或任何适用法律的行为的情况下提供相关信息;参与对此类行为的调查。


道德热线

“您可以反映给我”表示我们将不会实施报复;所有道德热线通话都会保密,如果您愿意,也可匿名提出问题。

1.866.384.4223
(866-ethic ce)

国际拨号(免费电话)


国家/地区 AT&T 直拨号码®
比利时 0-800-100-10 巴西 0800 890 0288 中国 108-11 法国 0805-701-288 德国 0-800-2255-288 匈牙利 06 800-01111 印度 000-117 意大利 800-172-444 日本 00 539-111 墨西哥 01-800-288-2872 荷兰 0800-022-9111 俄罗斯 363-2400 新加坡 800-0111-111 西班牙 900-99-00-11 瑞典 020 799 111 英国 0800-89-0011

1. 您所在国家/地区的 AT&T 直拨号码®
2. 等待拨号音
3. 然后拨打 866.384.4223

更多 AT&T 直拨® 号码, 可从